Joris Tulkens
Biografie
Joris Tulkens (1944) debuteerde in 1988 met de verhalenbundel 'De Macht van het Getal'. Na enkele thrillers schreef hij hoofdzakelijk historische romans die zich afspelen in de 16e eeuw (Erasmus, Pieter Gillis, Vesalius, Thomas More, Nivolaes Cleynaerts). Joris bracht ook een geromantiseerde biografie van Johanna de Waanzinnige uit, en schreef romans over onder meer de stichting van het Drietalencollege ('Wentelsteen') en de verdrijving van de Joden uit Spanje en Portugal ('De Odyssee van Pedro en Luisão').
Joris besteedde en besteedt veel tijd aan het promoten van de minder bekende humanist Nicolaes Cleynaerts, een theoloog uit de 16e eeuw die op eigen houtje Arabisch leerde, contact zocht met de islam en een dialoog tot stand probeerde te brengen door met hen samen te leven in Fez (Marokko). Cleynaerts werd verraden door het Portugese hof, moest vluchten en stierf berooid en vereenzaamd in het Alhambra te Granada.
Twee jaar geleden heeft Joris Tulkens, samen met prof Jan Papy, alle 62 Latijnse brieven van Nicolaes Cleynaerts vertaald naar het Nederlands, voorzien van verklarende voetnoten, commentaren en indexen. Dit werd het werk 'In de ban van Mohammed. Cleynaerts' brieven uit de Arabische wereld'.
Uitgelichte titels
In de ban van Mohammed. Nicolaes Cleynaerts' brieven uit de Arabische Wereld (Sterck&Devreese)
De Odyssee van Pedro en Luisão (Davidsfonds)
Lezingen
In zijn lezingen over Nicolaes Cleynaerts gaat Joris hoofdzakelijk dieper in op het werk en leven van deze 16e-eeuwse theoloog, humanist en Arabist. Dat verhaal wisselt hij af met uittreksels uit de brieven van Cleynaerts zelf. Daarin komen vooral zijn voornaamste karaktertrekken en verdiensten tot hun recht: een groot gevoel voor humor, zijn verdraagzaamheid, zijn tegenslagen, zijn hilarische beschrijvingen van de Spaanse en Portugese maatschappij, zijn goede wil, zijn reisavonturen, zijn talenkennis. Zo sprak Cleynaerts uitstekend Latijn en Arabisch, maar was hij verder ook specialist Hebreeuws en Grieks. Hij maakte onder meer naam door het uitgeven van een Griekse spraakkunst die de komende eeuwen op meer dan 500.000 exemplaren gedrukt zou worden.
Praktisch
- Joris heeft voor zijn lezingen alleen een goede geluidsinstallatie nodig. Liefst een microfoon op een staander of een headset, zodat hij zijn handen vrij heeft.
