Bart Vonck studeerde Romaanse filologie, filosofie en theologie. Hij gaf een aantal jaren les. Hij werkte vier jaar als beroepsjournalist en werkt nu nog freelance voor onder meer de VRT (Radio 1 en Klara) en de Standaard der Letteren. Hij is actief als literair vertaler uit het Spaans, Portugees en Frans. In 1986 debuteerde hij als dichter met 'Tijdgenoot: wandelaar'. Kenmerkend voor Voncks poëzie is - in toenemende mate - de sterk symbolisch gekleurde verwoording en de aandacht voor de taal. Naast het eigen werk stelde hij een aantal bloemlezingen samen en vertaalde hij onder meer werk van César Vallejo, Pablo Neruda, Fernando Pessoa, Frederico García Lorca en José Saramago.
